Как написать адрес на Алиэкспресс на Анлийском? | JOOMania
Вы здесь
Главная > AliExpress > Как написать адрес на Алиэкспресс на Анлийском?

Как написать адрес на Алиэкспресс на Анлийском?

Как написать адрес на Алиэкспресс на Анлийском?

Чтобы делать покупки на официальном сайте AliExpress, необходимо правильно указать адрес доставки. Достаточно одной неверно написанной буквы – и ваши заказы неизбежно будут теряться, так и не доходя до места назначения. Сегодня мы расскажем, как написать адрес на Алиэкспресс без ошибок и неточностей.

Главная сложность здесь заключается в том, что все данные нужно указать английскими буквами. При этом переводить, например, названия городов и улиц нельзя – ваш адрес должен быть понятным для сотрудников Почты России. Иными словами, если вы живете на ул. Зеленая, то писать нужно Zelenaya Street либо Ul. Zelenaya, но никак не Green Street.

Как написать адрес на Алиэкспресс: пошаговый план

Данную информацию можно сохранить в личном кабинете еще в момент регистрации на сайте. Перейдите в раздел «Мой Алиэкспресс», выберите в меню «Адреса доставки» и кликните по кнопке «Добавить новый адрес». Еще один вариант − указать контактные данные уже при оформлении первого заказа. Выберите интересующую вас продукцию, нажмите «Купить» и переходите к заполнению специальной формы.

Итак, как писать адрес на Алиэкспресс:

  1. Укажите свои ФИО, например, Koshkina Inna Semenovna.
  2. Выберите из предложенного списка нашу страну – Russian Federation.
  3. Запишите название улицы, номер дома и квартиры. Так, если вы живете на ул. Солнечная, д. 56, кв. 15, то писать это нужно следующим образом: Ul. Solnechnaya, d. 56, kv. 15.
  4. Укажите город проживания. Если вы живете в селе или деревне – укажите здесь и район, к которому относится ваш населенный пункт.
  5. Выберите край/область/регион. Разбираясь, как написать адрес на Алиэкспресс, помните, что многие пункты можно просто выбирать из готового списка. И это совсем не сложно.
  6. Внесите индекс вашего населенного пункта.
  7. Укажите телефоны – сначала городской, затем мобильный.

Убедившись в правильности заполненной информации, нажмите на кнопку «Сохранить».

Как писать улицу на Алиэкспресс: советы и рекомендации

Больше всего сложностей у клиентов этого интернет-магазина возникает именно с названием улицы. Указать английскими буквами, например, ул. Чернышевского или ул. 30 лет Победы довольно непросто. Чтобы не наделать ошибок, воспользуйтесь одним из онлайн-сервисов для транслитерации текста. Так, вы можете выбрать translitonline.com, translit-online.ru или translit.net. Просто введите слова на русском, и система моментально «переведет» их на латиницу.

Разобравшись, как написать улицу на английском для Алиэкспресс, многие из нас сталкиваются с еще одной проблемой – индексом. Если вы не знаете шестизначный код вашего района, то отправляйтесь на официальный сайт Почты России, выберите раздел «Другие сервисы» и нажмите на кнопку «Индекс». Введите свой адрес, и система сообщит вам ваш точный индекс.

Теперь вы представляете, как написать адрес в Алиэкспресс на английском. Главное – не торопиться и тщательно перепроверить все введенные данные. Помните, что китайские перевозчики смотрят лишь на название страны, в то время как вся остальная информация должна быть понятна для сотрудников Почты России.

И помните адрсс нужно указывать правильно, если вы не хотите попасть в ситуацюи когда вам нужно будет открывать спор на Алиэкспресс для возврата денег от того, что ваша посылка ушла на другой адрес.

Добавить комментарий

Top
error: Копировать с сайта запрещено!