Что значит Acceptance на Алиэкспресс? Перевод значения | JOOMania
Вы здесь
Главная > AliExpress > Что значит Acceptance на Алиэкспресс?

Что значит Acceptance на Алиэкспресс?

Что значит Acceptance на Алиэкспресс?

Клиенты торговой площадки AliExpress могут не только приобретать модную продукцию по выгодным ценам, но и отслеживать процесс доставки их заказов на всех этапах следования. Для этого предусмотрен специальный раздел в личном кабинете пользователя − «Информация об отправке». Сегодня мы поговорим о том, что значит Acceptance на Алиэкспресс.

Этот статус появляется в самом начале пути следования, когда посылка еще только поступает на почту Китая. Передает ее продавец, запуская таким образом процесс доставки вашего заказа.

Что значит «Acceptance» на Алиэкспресс

Вы оформили заказ на официальном сайте интернет-магазина, внесли оплату, подождали пару дней – и в разделе отслеживания посылки появился первый статус. Именно он свидетельствует о том, что продавец упаковал ваши покупки и отправил их по указанному адресу. Разбираясь, что такое «Acceptance» на Алиэкспресс, вы должны понимать, что данное сообщение не указывает на скорость доставки вашего заказа.

Продавец может очень быстро отнести товары на почту, а потом посылка будет медленно «путешествовать» до вашего населенного пункта. И наоборот, часто покупатели подолгу ждут первой записи в разделе «Информация об отправке» на Алиэкспресс, а потом неожиданно быстро получают заказанные товары. Этот статус не указывает на детали доставки – он лишь говорит о том, что ваша посылка принята в местном отделении китайской почты.

Разобравшись, что значит «Acceptance» на AliExpress, вы очень скоро столкнетесь с другими сообщениями в разделе отслеживания заказа:

  • Export of international mail − экспорт международных отправлений;
  • Processing – обработка посылки;
  • Arrival at inward office of exchange − прибытие посылки в страну назначения;
  • Held by Customs – обработка заказа на таможне;
  • Arrival at Delivery Office − прибытие в пункт назначения.

«Acceptance» и другие статусы − что это значит на Алиэкспресс?

Данное сообщение имеет несколько аналогов:

  • Accepted by carrier;
  • Posting;
  • Item accepted for delivery;
  • Package received by shipper;
  • HK Acceptance;
  • China Acceptance и др.

Все они значат примерно одно и то же – что посылка была принята в китайским или гонконгском отделении почты и готова к дельнейшей транспортировке до места назначения. Сообщение «Not Acceptance», наоборот, показывает, что ваша посылка по каким-то причинам не была принята для пересылки. В таком случае вам необходимо связаться с продавцом и прояснить ситуацию. Такое сообщение вы получите даже раньше чем можете столкнутся с неудачной попыткой доставки на Aliexpress.

Теперь вы знаете все о статусе «Acceptance» на Алиэкспресс − что он значит и какой имеет перевод. Иногда вместо этого сообщения покупатели видят слово «NULL». Оно обозначает полное отсутствие информации о заказе – вероятно, продавец отнес посылку в отделение почты, но информация о ней еще не поступила в систему. Это может быть связано с неполадками в местном отделении почты или с большим объемом посылок, которые необходимо обработать почтальонам. Не стоит переживать, если в вашей «Информации об отправке» нет заветного слова «Acceptence» − вероятно, через пару дней вы увидите не один, а сразу несколько статусов, обновленных с небольшим опозданием.

Добавить комментарий

Top
error: Копировать с сайта запрещено!